现在我们

现在我们案件重演

Now we reenact the case.

— 唐人街探案 (2015)

现在我们发言都要起立

Now we all have to stand up when we speak.

— 浪潮 (2008)

现在我们知道了这个案子的主人是谁.

Now we know who the owner of this case is.

— 杀手疾风号 (2022)

现在我们唯一的问题是我们怎么回家？

The only problem now is how we’re going to get home.

现在我们拿你没有办法没有办法啦

There's nothing we can do about you now—nothing we can do.

— 满江红 (2023)

现在我们做什么

What are we doing now?

— 乔乔的异想世界 (2019)

现在我们正在进行例行检查

We are currently conducting a routine inspection.

— 乔乔的异想世界 (2019)

现在我们可以做各种要求

Now we can accommodate all kinds of requests.

— 荒野大镖客 (1964)

现在我们回去工作

Now let's get back to work.

— 穆那大哥做医生 (2003)

现在现在我们就可以

Now we can.

— 办公室的故事 (1977)

现在我们再次相遇希望能不时见到你

Now that we've met again, I hope to see you from time to time.

— 蝴蝶梦 (1940)

现在我们要做什么？

What are we going to do now?

— 隐藏摄像机 (2005)

现在我们却像是一对失败者如果你不想来，你就滚吧，欧内斯特

Now we seem like a pair of losers. If you don't want to come, then get lost, Ernest.

— 摩托日记 (2004)

现在我们看看他是怎么把它变大的

Now let’s see how he made it bigger.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

在别的时候现在我们赶紧打扮

At another time, but right now, let’s hurry up and get dressed.

— 回归 (2006)

现在我们我们扯平了

Now we're even.

— 西西里的美丽传说 (2000)

尤里，现在我们做一次治疗，看着我

Yuri, let’s do a treatment session now. Look at me.

— 镜子 (1975)

好…现在我们施点魔法吧一点点就好

Okay… now let’s work a little magic—just a touch.

— 大病 (2017)

现在我们根本无法接近他

Right now, we simply can't get near him.

— 谜一样的双眼 (2009)